« Que se passe-t-il lorsqu'un thé vieilli dort à l'intérieur d'un jeune fruit ? »
Points clés à retenir
-
Xiao Qing Gan est un mélange de thé Pu-erh mûr et de jeunes écorces de mandarine de Xinhui.
- Les huiles d’agrumes s’infusent lentement dans le thé pendant le séchage et le vieillissement.
- Le séchage au soleil et la cuisson à basse température affectent la saveur et l’arôme différemment.
- Le thé offre un équilibre de notes terreuses, sucrées et piquantes .
- Le vieillissement améliore à la fois la complexité des saveurs et les bienfaits potentiels pour la santé .
Le Pu-erh à la mandarine, plus connu sous le nom de Xiao Qing Gan (小青柑), représente une alliance unique dans l'univers du thé. Cette boisson unique fait le bonheur des amateurs de thé du monde entier.
Une introduction au Pu-erh à la mandarine : qu'est-ce que le Xiao Qing Gan ?
Pu-erh à la mandarine , ou Xiao Qing Gan est un thé spécial préparé en remplissant une jeune mandarine verte creuse avec Thé Pu-erh feuilles. Le fruit entier est ensuite séché et vieilli, permettant aux huiles d'agrumes de l'écorce de s'imprégner dans le thé.
Ce mélange parfait allie les notes vives et acidulées de la mandarine verte au caractère terreux et onctueux du Pu-erh fermenté. Son aspect est également exceptionnel : une petite mandarine séchée entière promet une expérience gustative unique.
Le thé, parfois appelé Le Chenpi Pu-erh (陈皮普洱) n'est pas une simple tendance. Il est issu de la tradition chinoise consistant à mélanger du thé avec des fruits pour en optimiser la saveur et les bienfaits pour la santé, offrant ainsi à chaque tasse un goût exquis et une histoire riche.
Pourquoi s'appelle-t-il Xiao Qing Gan ?
Le nom Xiao Qing Gan (小青柑) vient du chinois :
-
Xiao (小) signifie « petit ».
-
Qing (青) signifie « vert », faisant référence au stade non mûr du fruit.
-
Gan (柑) signifie « mandarine ».
Le sens littéral est donc « petite mandarine verte ». Le terme décrit l'ingrédient clé : une jeune mandarine entière encore verte.
En anglais, on parle souvent de Pu-erh à la mandarine , qui met en valeur l'association de l'écorce de mandarine et du thé Pu-erh. Cependant, le nom chinois original souligne sa particularité : il utilise une mandarine verte entière , et non seulement l'écorce. Le pinyin Xiao Qing Gan est une romanisation directe du nom chinois 小青柑, et de nombreux amateurs de thé conservent ce nom pour préserver sa signification culturelle.
Prêt à déguster le meilleur Xiao Qing Gan ? Le nôtre provient de Xinhui Tianma (新会天马), l'origine la plus célèbre, et est vieilli depuis 2014. Cliquez ci-dessous pour découvrir notre collection et savourer la véritable saveur du temps.

Origine Xinhui authentique, vieilli pour plus de profondeur, débordant d'agrumes et de chaleur Pu-erh.
Voir le produit
La magie de Xiao Qing Gan Il est issu de ses deux ingrédients principaux : l'âme vieillie du thé Pu-erh et l'arôme envoûtant de l'écorce de mandarine Xinhui. Comprendre ces éléments permet d'apprécier le caractère unique de ce mélange.
Le thé Pu-erh est un thé fermenté réputé, originaire exclusivement de la province chinoise du Yunnan. Pour bien comprendre
Xiao Qing Gan , vous devez savoir à propos de
Le thé Pu-erh , en particulier
Pu-erh mûr (Shou Pu-erh) , qui constitue le cœur de ce mélange.
Pu-erh mûr Il subit une fermentation rapide, ce qui lui confère un goût sombre, onctueux et terreux. Ces qualités le rendent parfait pour accompagner des agrumes vifs, car il offre une base riche et moelleuse. Il a souvent un goût de terre humide et de vieux bois, avec parfois une subtile douceur.
Alors que
Pu-erh cru (Sheng Pu-erh) offre un voyage de vieillissement différent, le Shou Pu-erh est le choix principal pour
Xiao Qing Gan car il est immédiatement onctueux et se marie bien avec la mandarine. Le vieillissement est essentiel au Pu-erh, les deux variétés étant connues pour développer des saveurs complexes au fil du temps. Vous pouvez
en savoir plus sur l'histoire et les types de thé Pu-erh et d'où ça vient.
La deuxième étoile de Pu-erh à la mandarine est le Écorces de mandarine Xinhui . Xinhui, un district de la province du Guangdong, produit des écorces de mandarine de la plus haute qualité, spécialement destinées à la création Chenpi (écorce de mandarine vieillie).
Ces écorces sont appréciées pour leurs huiles essentielles aromatiques et leur place dans la médecine traditionnelle chinoise et la cuisine cantonaise. L'écorce fraîche de mandarine verte Xinhui dégage un parfum d'agrumes intense, acidulé, vif et rafraîchissant, avec des notes vertes, presque herbacées.
Lorsqu'il est vieilli
Le parfum du
Chenpi s'adoucit pour devenir plus profond, plus doux et plus complexe, avec des notes d'orange séchée, d'épices subtiles et une douceur riche, presque médicinale. Cette évolution témoigne de la concentration en huiles essentielles et de la maturation. Vous pouvez explorer le
utilisations traditionnelles des écorces d'agrumes vieillies (Chenpi) , appréciées pour aider à la digestion et à la respiration.
Le processus commence par une sélection rigoureuse. Jeune, mandarines vertes Xinhui sont choisis lorsqu'ils sont petits et que leurs écorces contiennent des huiles essentielles vibrantes. Parallèlement, des fruits de haute qualité Thé Pu-erh mûr est sélectionné, souvent en feuilles mobiles, pour garantir qu'il se range bien et se marie bien avec les agrumes.
Fabrication Xiao Qing Gan implique plusieurs étapes précises :
-
Évider la mandarine : Le dessus de la mandarine est délicatement ouvert (comme un petit couvercle) et la pulpe est retirée, préservant ainsi l'écorce verte. Cette opération demande de l'habileté pour éviter de déchirer la peau délicate.
-
Lavage et préparation de la peau : Les écorces creuses sont souvent lavées et parfois brièvement blanchies pour les préparer à la farce.
-
Remplissage de la peau : Le préparé Thé Pu-erh mûr Les feuilles sont soigneusement insérées dans l'écorce creuse de la mandarine. La quantité de thé est équilibrée pour garantir un bon rapport thé/écorce.
-
Séchage/Vieillissement : C'est une étape cruciale. Les mandarines farcies sont séchées de deux manières.
-
Séchage en plein soleil : Beaucoup considèrent que c'est la meilleure méthode, sécher le Xiao Qing Gan Naturellement, au soleil pendant plusieurs jours. La cuisson est plus lente, mais les saveurs se marient plus harmonieusement. Une bonne circulation de l'air et un temps ensoleillé constant sont essentiels.
-
Cuisson à basse température : Une méthode plus contrôlée et plus rapide consiste à sécher les mandarines fourrées au thé dans des fours spéciaux à basse température. Cela garantit une consistance homogène, mais peut créer un arôme légèrement différent de celui des versions entièrement séchées au soleil.
Lors du séchage et du vieillissement, les huiles de l'écorce de mandarine s'infusent lentement dans le thé Pu-erh. Ce processus crée la saveur caractéristique du thé. Pu-erh à la mandarine .
Une fois séché, Xiao Qing Gan continue de mûrir. L'écorce de mandarine (devenant alors Chenpi) et le thé Pu-erh qu'elle contient se bonifient avec le temps. Au fil du temps, les saveurs se marient davantage, devenant plus douces, plus profondes et plus complexes. Un produit de qualité. Xiao Qing Gan peut vieillir pendant de nombreuses années, développant un caractère encore plus profond.
Pu-erh mandarine (Xiao Qing Gan) offre une expérience sensorielle complète, agréable non seulement à vos papilles gustatives mais aussi à vos yeux et à votre nez.

Le séché Xiao Qing Gan Le thé lui-même est charmant : une petite mandarine entière, vert foncé ou vert-brun, souvent recouverte d'une fine couche d'écorce. La surface peut être légèrement huileuse en raison des résines d'agrumes. Une fois infusé, le thé présente une belle couleur ambrée profonde à brun-rouge profond, limpide et attrayante.
L’odeur est une attraction clé.
-
Arôme sec : Avant le brassage, le Xiao Qing Gan dégage un parfum d'agrumes fort et brillant, clairement mandarine, souvent avec des notes terreuses sous-jacentes du Pu-erh.
-
Arôme humide : Dès que l'eau chaude entre en contact avec le thé, son arôme s'épanouit. Les notes d'agrumes deviennent plus riches et plus douces, se mêlant aux notes boisées, sucrées et parfois subtilement camphrées du Pu-erh mûr.
Le goût est un jeu dynamique entre le fruit et le thé.
-
Goût initial : La première impression est souvent celle d'une explosion de saveurs naturelles de mandarine, vive, acidulée et pétillante. C'est rafraîchissant et pur.
-
Milieu de bouche : À mesure que le thé infuse, les notes douces, terreuses et légèrement sucrées du Pu-erh mûr se révèlent. Elles équilibrent les agrumes et créent une saveur complexe. Vous pourrez y découvrir des notes de chocolat noir, de vieux bois, ou même une pointe de douceur rappelant la datte.
-
Finition: La finale est généralement longue et satisfaisante, avec une douceur persistante d'agrumes et souvent une subtile sensation de chaleur. L'équilibre garantit que ni les agrumes ni le Pu-erh ne prennent le dessus.
Notre expérience de nombreuses infusions révèle une évolution fascinante. Dès les premières gorgées, la mandarine vivifiante se fait souvent sentir. À mesure que le thé s'ouvre, le caractère onctueux du Shou Pu-erh se fond plus pleinement. Cette interaction se poursuit, l'écorce apportant son essence tout au long de l'infusion.
Chaque infusion raconte une nouvelle histoire : des notes d'agrumes vives en début de bouche, un Pu-erh moelleux en fin de bouche, et une finale sucrée et persistante. Pourquoi se contenter d'imaginer quand on peut le goûter ? Cliquez ci-dessous et intégrez ce voyage gustatif évolutif à votre rituel du thé.

Agrumes vifs, Pu-erh terreux, infusions infinies : découvrez Xiao Qing Gan aujourd'hui.
Voir le produit
Avertissement : Nous ne sommes pas des professionnels de la santé. Les informations présentées ici sont basées sur des croyances traditionnelles et les propriétés connues des ingrédients. Consultez toujours un professionnel de la santé pour tout avis médical.
Pu-erh mandarine (Xiao Qing Gan) est apprécié non seulement pour son goût unique, mais aussi pour les bienfaits potentiels de ses composants pour le bien-être.
Bienfaits du thé Pu-erh :
Le thé Pu-erh mûr est depuis longtemps apprécié dans la culture chinoise pour diverses propriétés.
-
Aide digestive : Il est traditionnellement consommé pour faciliter la digestion, notamment après des repas copieux.
-
Gestion du cholestérol : Certaines études suggèrent que le thé Pu-erh pourrait avoir un effet positif sur le taux de cholestérol, mais des recherches supplémentaires sont nécessaires. Vous pouvez en lire quelques-unes. perspectives scientifiques sur les bienfaits du thé Pu-erh pour la santé .
-
Santé intestinale : Le processus de fermentation peut contribuer à ses bienfaits réputés pour la flore intestinale.
Bienfaits de l'écorce de mandarine (Chenpi) :
L'écorce de mandarine vieillie, ou Chenpi, est un aliment de base de la médecine traditionnelle chinoise.
-
Assistance respiratoire : Il est traditionnellement utilisé pour traiter la toux, réduire les mucosités et soutenir la santé respiratoire.
-
Confort digestif : Le Chenpi est également connu pour faciliter la digestion, soulager les ballonnements et améliorer l'appétit.
-
Riche en antioxydants : Comme les autres écorces d'agrumes, elle contient de la vitamine C et divers antioxydants. Les huiles contenues dans les écorces d'agrumes contribuent grandement à son arôme et à ses usages médicinaux traditionnels.
Effets synergiques :
La combinaison du thé Pu-erh et de l'écorce de mandarine dans Xiao Qing Gan Beaucoup pensent que le Chenpi offre des effets synergétiques, les bienfaits des deux ingrédients étant renforcés lorsqu'ils sont consommés ensemble. La chaleur du Chenpi complète les propriétés terreuses du Pu-erh, créant ainsi une boisson apaisante et agréable.
Brassage Pu-erh mandarine (Xiao Qing Gan) Une dégustation correcte est essentielle pour révéler toute sa palette de saveurs. Polyvalent et indulgent, ce thé offre des résultats délicieux avec différentes approches.
- Un Pu-erh mandarine (Xiao Qing Gan)
- Récipient d'infusion : Gaiwan (recommandé pour un contrôle nuancé), petite théière ou même un service/tasse en verre.
- Bouilloire pour faire bouillir de l'eau.
- Facultatif : un cure-dent ou un petit couteau (si vous choisissez de casser la peau).
-
Casser ou ne pas casser ?
-
Entier: Brassage du Xiao Qing Gan L'infusion entière permet une infusion plus lente et plus progressive. Les saveurs du thé et de l'écorce se marient subtilement au fil des infusions. Cette méthode permet souvent d'obtenir davantage d'infusions.
-
Peau cassée : Casser délicatement des morceaux d'écorce de mandarine et les ajouter à l'infusion avec le thé Pu-erh permet une libération plus rapide et plus intense des arômes d'agrumes. Vous pouvez également percer des trous dans l'écorce avec un pic à thé pour une approche plus équilibrée.
-
Rincer le thé : Un rinçage rapide est fortement recommandé. Placez le Xiao Qing Gan (entiers ou avec des fragments d'écorces) dans votre récipient d'infusion. Versez de l'eau bouillante dessus et jetez-la immédiatement. Cela réveillera les feuilles de thé et éliminera toute poussière éventuelle.
La température de l'eau doit toujours être bouillante (100°C ou 212°F) pendant Xiao Qing Gan .
Méthode 1 : Infusion de mandarine entière (Gaiwan/Théière)
- Placer le tout, rincé Xiao Qing Gan dans votre gaiwan ou votre théière.
- Versez de l'eau bouillante pour remplir le récipient.
- Pour une première infusion consistante, laissez infuser environ 10 à 20 secondes. Nous pensons qu'une première infusion un peu plus longue, environ 20 à 30 secondes, permet de réveiller pleinement les saveurs souvent concentrées dans la mandarine, surtout si elle est très ferme.
- Versez la liqueur de thé entièrement dans un pichet équitable ou directement dans des tasses.
- Pour les infusions suivantes, augmentez progressivement le temps d'infusion de 5 à 10 secondes chacune.
-
Xiao Qing Gan est réputé pour sa durabilité, produisant souvent 8 à 15 infusions savoureuses.
Méthode 2 : Casser la peau pour des agrumes plus forts
- Cassez délicatement quelques petits morceaux de zeste de mandarine.
- Prenez un peu de thé Pu-erh de l’intérieur de la mandarine.
- Placez les feuilles de thé et les fragments d'écorce dans votre gaiwan ou votre théière après les avoir rincés.
- Infusez comme indiqué ci-dessus, mais les premières infusions peuvent être légèrement plus courtes (par exemple, 10 à 15 secondes) en raison de la surface plus importante de l'écorce. Ajustez selon votre goût.
Méthode 3 : « Volcan » ou infusion à ouverture par le haut (visuellement attrayante)
- Placez le Xiao Qing Gan dans votre récipient de brassage avec sa petite ouverture (où se trouvait le « couvercle ») tournée vers le haut.
- Versez de l’eau bouillante directement dans cette ouverture et sur le dessus de la mandarine.
- Laissez infuser selon la méthode 1. Cette méthode est visuellement attrayante car le thé s'écoule de la mandarine.
-
Qualité de l'eau : Utilisez de l’eau filtrée ou de l’eau de source de bonne qualité pour un meilleur goût.
-
Préchauffer la théière : Le préchauffage de votre gaiwan/théière et de vos tasses permet de maintenir la température d'infusion.
-
Ajuster au goût : N'ayez pas peur d'expérimenter avec la quantité de thé (si vous le cassez), les temps d'infusion et le volume d'eau pour trouver votre tasse parfaite.
-
Ne jetez pas la peau trop tôt : L'écorce continue de libérer son essence d'agrumes au fil des infusions. Même après que la saveur du Pu-erh se soit atténuée, l'écorce peut souvent être infusée davantage pour une infusion légèrement citronnée.
Voici une comparaison rapide des approches de brassage :
Fonctionnalité |
Infusion de mandarine entière |
Infusion de peau cassée |
Préparation
|
Rincer tout le Xiao Qing Gan |
Casser les morceaux d'écorce, mélanger avec le thé et rincer |
Temps de trempage initial
|
~10-30 secondes (peut être légèrement plus long à ouvrir) |
~10-15 secondes (ajuster selon vos préférences) |
Profil de saveur
|
Plus intégré, libération plus lente des agrumes, couches évolutives |
Notes d'agrumes plus fortes et plus immédiates |
Nombre de perfusions
|
Potentiellement plus (8-15+) |
Peut être nombreux, attention à l'épuisement de la peau |
Idéal pour
|
Expérimenter une évolution progressive des saveurs, des sessions plus longues |
Une tasse initiale plus lumineuse et plus citronnée |
Choisir une qualité Pu-erh mandarine (Xiao Qing Gan) et le stocker correctement améliorera grandement votre plaisir.
-
Apparence:
- La peau de mandarine doit être intacte (sauf si elle est intentionnellement cassée pour les échantillons), avec une couleur uniforme, vert foncé à brun verdâtre pour les plus jeunes. Xiao Qing Gan , ou brun plus foncé s'il vieillit plus longtemps.
- La surface peut avoir une légère brillance huileuse, indiquant des huiles d'agrumes riches.
- Évitez ceux qui ont une peau terne et sans vie ou des signes de stockage inapproprié comme la moisissure (une « floraison » ou un « glaçage » naturel sur du Chenpi bien vieilli est différent et acceptable, mais distinct de la moisissure nocive).
- Les feuilles de thé Pu-erh à l'intérieur doivent être propres, pas trop poussiéreuses ni écrasées en poudre.
-
Arôme:
- Une qualité supérieure Xiao Qing Gan aura un arôme d'agrumes fort, agréable et naturel combiné au parfum terreux ou sucré caractéristique du Pu-erh mûr.
- Il doit sentir propre et attrayant, exempt de tout produit chimique, acide ou odeur désagréable qui peut indiquer un mauvais traitement ou un mauvais stockage.
-
Origine:
-
Xinhui L'écorce de mandarine est un gage de qualité. L'origine du thé Pu-erh (par exemple, la région de Menghai, dans le Yunnan) peut également être un indicateur de qualité.
-
Qualité des feuilles de thé :
- Si elle est visible ou spécifiée, la qualité du Pu-erh utilisé est importante. Gong Ting Le Pu-erh (de qualité impériale ou de palais), fabriqué à partir de jeunes bourgeons de feuilles fines, est souvent utilisé pour une qualité supérieure. Xiao Qing Gan . Ce vin produit généralement une liqueur plus douce, plus sucrée et plus raffinée.
- Pour ceux qui cherchent à découvrir un exemple bien conçu, envisagez des options comme le 2014 Tengma Pu-erh Mini Green Tangerine , qui met en valeur ces qualités d'approvisionnement et de fabrication soignés.
Un stockage approprié préserve la saveur de votre Xiao Qing Gan et peut même lui permettre de continuer à vieillir avec grâce.
-
Évitez les contaminants : Tenir à l’écart de la lumière directe du soleil, de l’humidité excessive, des odeurs fortes (comme les épices, le café ou les produits de nettoyage) et de la chaleur élevée.
-
Récipient: Conserver dans un contenant hermétique. Pour les pièces individuelles, leur emballage d'origine (le cas échéant) convient. Pour plusieurs pièces, un bocal en céramique, une boîte à thé ou même une boîte en carton bien fermée peuvent faire l'affaire. Si l'étanchéité est efficace pour prévenir l'absorption des odeurs, une boîte de très haute qualité est recommandée. Xiao Qing Gan destinés à un vieillissement à long terme (plusieurs années) pourraient bénéficier de matériaux permettant une respirabilité minimale, similaires aux galettes de Pu-erh.
-
Environnement: Un endroit frais, sec et sombre est idéal. Une température et une humidité constantes sont préférables aux fluctuations.
-
Potentiel de vieillissement : Comme le thé Pu-erh, Xiao Qing Gan Peut continuer à vieillir et développer des saveurs plus complexes et plus douces avec le temps s'il est conservé correctement. Les notes d'agrumes peuvent devenir plus profondes et mieux intégrées au thé.
Pour mieux apprécier Pu-erh à la mandarine (Xiao Qing Gan) , il est utile de voir comment il se démarque.
- Comparé à autres thés infusés aux agrumes comme le Earl Grey (thé noir à l'huile de bergamote), Xiao Qing Gan utilise une peau de fruit entière et séchée et une base de Pu-erh fermenté, offrant un profil très différent, plus terreux et plus complexe où le fruit fait partie intégrante de la structure et du vieillissement du thé.
- Comparé à thé Pu-erh nature , Xiao Qing Gan Introduit une dimension citronnée dominante et vibrante. Alors que le Pu-erh traditionnel offre des notes profondes, terreuses, boisées ou camphrées, l'écorce de mandarine ajoute une note de tête vive et acidulée et une finale persistante aux notes d'agrumes sucrés, transformant l'expérience.
Pu-erh mandarine (Xiao Qing Gan) Plus qu'un simple thé, c'est une expérience unique. Il s'agit d'un savant mélange de fruits et de feuilles, de tradition et d'innovation, créant une symphonie unique de saveurs et d'arômes.
De sa création minutieuse au délicieux rituel de brassage, Xiao Qing Gan invite à l'exploration. Nous vous encourageons à expérimenter différentes méthodes de brassage et à découvrir les nuances de ce thé spécial. Pu-erh à la mandarine verte Offres. Embrassez le voyage acidulé et laissez ce thé remarquable éveiller vos sens.
Prêt à intégrer cette tradition à vos moments de thé ? Notre Xiao Qing Gan provient des authentiques vergers de Xinhui Tianma et affiné avec soin pour offrir profondeur et harmonie à chaque infusion. Commencez votre voyage dès aujourd'hui : cliquez ci-dessous pour découvrir notre collection.

Origine Xinhui authentique, vieilli pour plus de profondeur : thé et agrumes en parfait équilibre.
Voir le produit
Le Pu-erh à la mandarine est un thé de spécialité élaboré à partir de jeunes mandarines vertes séchées et de feuilles de Pu-erh fermentées. Les huiles d'agrumes s'imprègnent du goût terreux du thé pendant le vieillissement, créant un profil aromatique unique alliant des notes acidulées d'agrumes à une douceur terreuse profonde.
Pour un résultat optimal, utilisez de l'eau bouillante (100 °C/212 °F) et rincez brièvement le thé. Vous pouvez infuser la mandarine entière ou en casser des morceaux pour des notes d'agrumes plus prononcées. Commencez par des infusions de 10 à 30 secondes, puis augmentez progressivement le temps d'infusion au fil des infusions. Un Pu-erh à la mandarine peut donner 8 à 15 infusions savoureuses, voire plus.
Bien que non validé médicalement, le Pu-erh à la mandarine allie les bienfaits traditionnels des deux composants : il facilite la digestion et favorise la gestion du cholestérol, tandis que l'écorce de mandarine (Chenpi) est appréciée pour son soutien respiratoire et son confort digestif. Cette combinaison est réputée pour ses effets synergétiques sur le bien-être.
Conservez-le dans un récipient hermétique, dans un endroit frais, sombre et sec, à l'abri des odeurs fortes, de la lumière du soleil et de l'humidité. Contrairement à de nombreux thés, le Pu-erh Tangerine bien conservé peut vieillir pendant des années, développant des saveurs plus complexes et plus douces au fil du temps.
Recherchez des écorces de mandarine intactes, d'une couleur intense (verte à brun-vert), légèrement huileuses et au puissant arôme naturel d'agrumes. Les versions de qualité utilisent des mandarines Xinhui et du thé Pu-erh de haute qualité (souvent de qualité Gong Ting). Le thé doit dégager une odeur propre et agréable, sans odeurs désagréables.
Chaque année, nous servons des milliers d'amateurs de thé satisfaits dans notre salon de thé, et nous sommes ravis de partager ces thés exceptionnels avec les amateurs de thé du monde entier à Orientaleaf.com .
Brew Pro, achetez intelligemment