🍵 15% · TREAT15   🎁 US$100 / 150 / 200
🍵 15% de desconto em chás. Mais brindes de chá em pedidos elegíveis. · TREAT15   🎁 US$100 / 150 / 200

Um pequeno presente. Só para você.

15% de desconto em chás elegíveis com TREAT15 até 30 de novembro de 2026 (último fuso horário do mundo, UTC−12).

US$100: uma caixa de chá branco de flor dourada, com 10 porções individuais de 3 g, total de 30 g. US$150: a caixa e um bolo de 100 g de Pu-erh maduro Yunnan Red Glow. US$200: os dois brindes e um The Little Brick de 100 g, chá Fu de flor dourada de 2018.

O primeiro pedido também inclui uma toalha de chá gratuita, sem valor mínimo ou código. Ela pode ser recebida junto com os brindes anteriores.

Os limites usam o valor pago pelos produtos elegíveis após descontos, sem frete, impostos ou valor dos brindes. Discovery Boxes e utensílios contam para os brindes, mas não recebem os 15%. Chaleiras elétricas K KOU são excluídas de ambos.

Os limites são em dólares americanos. Outras moedas usam o câmbio aplicado na finalização; vale o montante equivalente dos produtos em USD.

Os brindes são cumulativos, um conjunto por pedido. A oferta pode ser usada em vários pedidos, mas eles não podem ser somados para atingir um limite.

O frete padrão é US$9,50 por pedido. Pedidos elegíveis ao benefício de frete existente da Discovery Box recebem o benefício também para outros itens comprados juntos.

Os 15% só se combinam com o benefício de frete existente da Discovery Box, não com outros descontos. Os brindes descritos fazem parte desta promoção.

Se um brinde estiver indisponível, podemos substituí-lo por outro de valor de varejo igual ou maior, sem aviso separado. A mesma oferta continua durante Singles’ Day, Black Friday e Cyber Monday.

Não é preciso colocar brindes no carrinho. Adicionamos os brindes elegíveis à mão durante a embalagem; eles não aparecem no resumo da finalização.

Moeda

Seu carrinho

O carrinho está vazio

News · Perspectives

What Counts as White Tea? An ISO Standard Decides

White tea's first dedicated international standard has entered its final ballot. Here is what the draft covers, what it excludes, and why leaf-only Shou Mei is at the centre of the definition.
Nesta página

    White tea is about to get its first dedicated international standard. On 6 October 2026, ISO/FDIS 20680 White tea — Definition and basic requirements entered the final ballot, the last formal vote before publication. ISO lists an eight-week ballot, putting a result in early December.

    The draft does not reinvent white tea. It draws the boundary of the word: which plant parts may be used, which processing methods count, what chemical requirements indicate good manufacturing practice, and how the tea is packed and stored.

    In Brief

    • ISO/FDIS 20680 entered its final ballot on 6 October 2026. It is not published, and the text is not public.
    • It covers plant parts, processing methods, chemical requirements, packaging and storage.
    • It excludes scented, flavoured and decaffeinated teas.
    • White tea has had an international definition since 2013 — inside a technical report, not a standard.

    From a Technical Report to a Full Standard

    Since 2013 the reference has been ISO/TR 12591, a six-page technical report defining white tea by plant source and production methods; it was confirmed in 2020 and remains current. ISO 20715:2023, which sorts tea into six types, drew its white tea definition from it.

    ISO 20680 changes the status rather than the substance: a technical report is informational, while an International Standard is normative — a document trade and inspection can be measured against. It sits under ISO/TC 34/SC 8, the tea subcommittee.

    What the Draft Covers—and What It Leaves Out

    Covers Does not cover
    Plant parts, processing methods, and chemical requirements indicating good manufacturing practice Scented, flavoured or decaffeinated teas
    Packaging and storage requirements in containers Quality grading, taste and health effects

    Two things follow. The chemical requirements indicate good manufacturing practice — a production-integrity check, not a quality score. And because scented, flavoured and decaffeinated teas are excluded, a jasmine-scented white tea sits outside the scope.

    Why Shou Mei Sits at the Centre of the Definition

    The key detail is raw material. The 2013 definition, carried into ISO 20715, described white tea as made from the bud, or the bud and one to three tender leaves. Leaf-only material was not clearly inside that boundary.

    ISO 20680's final text is unpublished. But ISO/TS 5617:2025 cites clause 3.1 of ISO 20680 and records that it modified the wording. In that citation, white tea comes from the bud, or the bud and tender leaves, or the leaves only — leaf-only identified as Shou Mei, bud-and-leaf as Bai Mu Dan, bud-only as Bai Hao Yin Zhen. It also notes that products of different origins following the process count.

    If wording along those lines survives the ballot, it settles a long-running question: whether white tea made from mature leaf, with no bud in the pluck, is really white tea. It would also restate the principle that white tea is defined by processing, not geography.

    What Has Not Been Decided

    The draft is still in ballot, and an FDIS ballot can send a document back to committee. The final text is not public, so no limits or grading clauses can be quoted. ISO standards are voluntary; national adoption is a separate decision. Above all, it draws a category boundary, not a verdict on whether a tea is good.

    Our View: A Definition Sets the Boundary, Not the Benchmark

    We sell white tea from two very different places: Fuding in Fujian, and Yunnan. Both are made the same minimal way — wither and dry, no enzyme inactivation, no rolling — and both qualify under any of these definitions. They do not taste alike, for reasons no standard captures: cultivar, elevation, harvest window, drying. We wrote about that gap in our comparison of Fuding white tea against other origins.

    So we welcome Shou Mei being written into a definition: it gives the most affordable grade a clear identity. But “counts as white tea” is a category claim, not a quality claim. Plucking standard, season and storage still decide the cup — which is why the grades from Silver Needle to Shou Mei and our Shou Mei guide remain the more useful map.

    Sources

    1. ISO/FDIS 20680 White tea — Definition and basic requirements, ISO/TC 34/SC 8. ISO page.
    2. ISO/TR 12591:2013 White tea — Definition. ISO page.
    3. ISO 20715:2023 Tea — Classification of tea types. ISO page.
    4. ISO/TS 5617:2025 Tea — Classification by chemical composition. ISO page.
    5. Fujian Agriculture and Forestry University (18 September 2026), on the FDIS ballot stage (in Chinese). Notice.
    6. Orientaleaf editorial interpretation: remarks on Fuding, Yunnan, Shou Mei and plucking reflect our sourcing experience, not ISO statements.
    Postagem anteriorPróximo post
    I18n Error: Missing interpolation value "nome" for "Voltar para {{ nome }}"