私たちのDiscordの茶コミュニティに参加しましょう — 真剣にお茶を楽しむ人々とお話ししましょう。

お茶コミュニティに参加する

私たちの顧客やお茶仲間は、よくThe Tea Tableに集まります。これは、もともとお茶愛好家によって2020年に作られたDiscord上のコミュニティです。 リキッド・プルースト 2020年に。

サーバー内では、メンバーがお茶について話し合い、テイスティングノートを共有し、中国茶についてお互いに学び合う手助けをしています。

また、一部の顧客は小さな オリエンタリーフ コーナー お茶を飲んでいることを話す場所も始めました。他のお茶好きの人々と出会い、会話に参加したい場合は、ぜひご参加ください。

オリエンタリーフ コーナーへ行く

サーバーに参加後は、遠慮なく 私たちの小さなコーナーにすぐにお入りください こちら>>>

通貨

あなたのカート

カートの中身が空です

Autumn Equinox (秋分): Oolong Tea for the Season of Perfect Balance

"For one day, the light and the dark share the sky equally. Neither wins. Neither yields. And in that rare, even moment, the cup that belongs in your hands is the one that also lives in the middle."

Key Takeaways

  1. What the Autumn Equinox (秋分) really means, and why the Chinese have called it the day "Yin and Yang stand in equal halves" for more than two thousand years.
  2. How the season's dryness changes character at the equinox, from the lingering "warm dryness" of early autumn to the "cool dryness" of late autumn.
  3. Why oolong, the half-oxidized tea that sits between green and black, is the natural tea of this balanced moment.
  4. Two oolongs for two halves of the day: a lightly fragrant Tie Guan Yin for bright afternoons, and roasted Wuyi rock tea for cooler evenings.
  5. How to brew each one, plus a simple equinox ritual built around the idea of balance.

This article is part of our complete guide to Chinese Tea and the 24 Solar Terms. If you are new to this seasonal practice, we recommend beginning there.

Autumn Equinox Qiufen solar term poster with golden autumn light, a gaiwan of oolong tea and falling osmanthus, OrientaLeaf


What Is the Autumn Equinox (秋分 Qiūfēn)?

There is a particular evening in late September when you notice it. Dinner ends, you look out the window, and the light is already gone. A few weeks ago it was still bright at this hour. Now the dark arrives on time, and it arrives as an equal.

This is 秋分 (Qiūfēn), the Autumn Equinox, the sixteenth solar term.

Each year around September 22nd or 23rd, the sun reaches a celestial longitude of 180° and sits directly above the equator. For one day, almost everywhere on Earth, day and night are close to equal in length. From here on in the Northern Hemisphere, the nights will win a little more each day until the Winter Solstice.

White Dew showed us autumn's arrival. The Autumn Equinox marks its exact middle.

The Meaning Behind the Name

Two characters, and one clear idea.

  • 秋 (qiū): Autumn
  • 分 (fēn): To divide, to split in half

Together, 秋分 carries two meanings at once. It is the day that divides autumn in half. Counting from the Start of Autumn (立秋) to the Start of Winter (立冬), we are now precisely at the midpoint. It is also the day that divides day and night equally.

The Han dynasty scholar Dong Zhongshu put it in a single line that Chinese almanacs still quote today:

"秋分者,阴阳相半也,故昼夜均而寒暑平"
(Qiūfēn zhě, yīnyáng xiāng bàn yě, gù zhòuyè jūn ér hánshǔ píng)
— Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals (春秋繁露), 2nd century BCE

"At the Autumn Equinox, Yin and Yang stand in equal halves. So day and night are even, and cold and heat are in balance."

That word, balance, is the key to everything that follows, including the tea.

What Happens in Nature

Ancient Chinese observers divided each solar term into three five-day "pentads" (三候), each named after a sign in nature. For the Autumn Equinox, they wrote:

  • 雷始收声 — Thunder begins to fall silent. The summer storms are over. In the old view, thunder is a Yang phenomenon, and as Yin rises, the sky grows quiet.
  • 蛰虫坯户 — Insects seal their doors. Small creatures begin burrowing in and closing up their shelters against the coming cold.
  • 水始涸 — Waters begin to dry. Rainfall drops, rivers and ponds run lower, and the air turns noticeably drier.

Step outside today and you will see the modern version of the same story:

  • The Light Turns Golden: The sun sits lower, and the afternoon light has a warm, slanting quality that photographers wait all year for.
  • Osmanthus in Bloom: Across southern China, sweet osmanthus (桂花) flowers around this time. Its honeyed scent drifts through whole neighborhoods, and many Chinese people associate it with the equinox and with the Mid-Autumn moon.
  • The Harvest Comes In: Since 2018, China has celebrated the Autumn Equinox as the official Chinese Farmers' Harvest Festival (中国农民丰收节). It is an ancient agricultural day given a modern name.
  • The Tea Mountains Turn: In Anxi, the autumn Tie Guan Yin harvest is approaching, a season famous for its high, clear fragrance (秋香). On Wuyi Mountain, the spring rock teas that were charcoal-roasted in early summer have had months to rest. Their sharp "fire" is settling, and they are coming into their best drinking window.


Your Body During the Autumn Equinox: A TCM Perspective

End of Heat was a handover. White Dew was an arrival. The Autumn Equinox is a point of balance, and in Traditional Chinese Medicine, balance is not something you simply enjoy. It is something you protect.

The Energy Shift: Yin and Yang in Equal Halves

On this day, the Yin–Yang curve that runs through the whole year crosses its midpoint. Yang energy, which peaked at the Summer Solstice, is now equal to Yin. After the equinox, Yin takes the lead.

The classical TCM advice for this moment is simple: seek balance, avoid extremes. The body is recalibrating. Very cooling foods and drinks can push it too quickly toward cold. Very heating ones can aggravate the dryness that is already building. What the body wants is something in the middle.

The Organ of the Season: The Lungs, Still

Autumn belongs to the Lung system (肺, fèi), and the Lungs' great weakness is dryness. By the equinox, the dry air that began quietly at End of Heat is now the season's defining feature.

The Character of Dryness Changes

This is the most important idea for this solar term. TCM distinguishes two kinds of autumn dryness:

  • Warm Dryness (温燥 wēn zào): Common in early autumn, when summer's leftover heat mixes with dry air. This is what we addressed during End of Heat and White Dew.
  • Cool Dryness (凉燥 liáng zào): Common after the equinox, when dry air combines with real cold. The nights are now cool enough that the dryness comes with a chill.

The Autumn Equinox is the hinge between the two. That is why the right tea for this moment needs to do two things at once: gently moisten like the lighter teas of early autumn, and gently warm like the deeper teas still to come.

What Your Body May Be Telling You

  • A dry throat or dry lips that persist through the day, not just in the morning.
  • Skin that feels tight or flaky, especially on the hands and face.
  • Cooler hands and feet in the evening, a sign the body is adjusting to the longer nights.
  • Changes in sleep. As darkness comes earlier, many people feel ready for bed sooner, or notice their sleep shifting.
  • A quiet, reflective mood. In TCM, the Lung is connected to grief and the ability to let go. Some wistfulness in the shortening days is natural.

Note: The wellness principles in this guide are rooted in Traditional Chinese Medicine philosophy and are intended for general informational purposes only. They are not a substitute for professional medical advice. Please consult a qualified healthcare provider or TCM practitioner for any health concerns.


The Tea of the Autumn Equinox: Oolong (乌龙茶)

For the last two solar terms, we reached for aged white tea, a tea transformed by time. For the equinox, we turn to a tea transformed by craft. It is the one tea category that is, by its very nature, the middle way.

That tea is oolong (乌龙茶, wūlóng chá).

Why Oolong Belongs to the Equinox

Oolong is a partially oxidized tea. Green tea is barely oxidized at all. Black tea is fully oxidized. Oolong lives in between, anywhere from lightly oxidized and floral to deeply oxidized and roasted.

In TCM terms, that places oolong squarely in the neutral (平性) category, neither cooling like green tea nor warming like ripe pu-erh. It is the tea category that most closely mirrors the equinox itself: Yin and Yang, held in equal halves.

  • It moistens. Oolong's rich aromatic compounds and smooth texture make it a classic choice for easing autumn dryness and "generating fluids" (生津). That is the lingering sweetness that rises in the throat after a good cup, which tea drinkers call 回甘 (huí gān).
  • It balances. A neutral tea does not push the body toward heat or cold at a moment when the body is trying to find its own center.
  • It spans the season. Because oolong ranges from lightly to heavily oxidized and roasted, you can choose a lighter style for warm afternoons and a deeper one for cold evenings. One category covers both halves of the equinox day.

There is an old Chinese tea saying for the seasons: "春饮花,夏饮绿,秋饮青,冬饮红". In spring drink floral teas, in summer green, in autumn qing (青茶, the traditional Chinese name for oolong), and in winter red (black tea). Autumn and oolong have belonged together for a long time.

Like White Dew, the equinox has two faces: a warm, golden afternoon and a cool, dark evening. So we recommend two oolongs, one for each.

Exploring oolong for the first time?

Our oolong collection spans the full spectrum, from lightly fragrant Anxi Tie Guan Yin to charcoal-roasted Wuyi rock teas, all dry-stored for clean, authentic character.

Explore Our Oolong Collection →


For the Golden Afternoon: Lightly Fragrant Tie Guan Yin

The afternoons around the equinox can still be warm and bright. For this half of the day, we like a tea that is clear, fragrant, and refreshing without being cold: Anxi Tie Guan Yin (安溪铁观音), the Iron Goddess of Mercy.

What Makes It Special

Tie Guan Yin comes from Anxi county in southern Fujian, one of China's most celebrated oolong regions. It is a demanding cultivar: delicate, low-yielding, and sensitive to weather. That is part of why a well-made Tie Guan Yin is valued so highly.

Tie Guan Yin is made in two broad styles. The intense fragrance type is more oxidized and more roasted. It has a darker leaf, a golden liquor, and a richer, mellower body. The lightly fragrant type (清香型), which is the one we recommend here, is the most popular style in China today. It is made with slightly lower oxidation, a gentler roast, and more rolling. The result:

  • Leaf: Tightly curled, plump, and heavy, with a sandy, glossy green color
  • Aroma: A natural, rich orchid fragrance (兰花香) that is high and long-lasting
  • Liquor: Golden-green and bright
  • Taste: Mellow, sweet, and fresh, with a long, clean aftertaste

This is the right Tie Guan Yin for the equinox afternoon. It has enough freshness to meet the warm light, and it is still an oolong, so it is neutral rather than cooling. Its orchid fragrance pairs beautifully with the osmanthus that fills the air at this time of year. If the Mid-Autumn Festival falls near the equinox, as it often does, it is also a lovely cup to cut through the richness of mooncakes.

For the full story of the Iron Goddess, from Anxi's gardens to your gaiwan, read our ultimate guide to Tie Guan Yin.

  • Type: Lightly fragrant Tie Guan Yin (清香型铁观音), oolong
  • Origin: Anxi, Fujian
  • Style: Lower oxidation, gentle roast, ball-rolled
  • Liquor: Golden-green
  • Flavor: Orchid fragrance, mellow sweetness, fresh and long-lasting finish

Rolled Anxi Tie Guan Yin oolong tea leaves, sandy green and tightly curled, beside a gaiwan of golden-green tea liquor

Looking for a bright, fragrant cup for autumn afternoons?

Our Anxi Tie Guan Yin is the lightly fragrant style: tightly rolled, orchid-scented, and sweet with a lasting finish. It is available in several grades to suit every cup.

See Tie Guan Yin Iron Goddess Oolong →
An Xi Tie Guan Yin Iron Goddess Oolong Tea, Orientaleaf

Fragrant & Fresh

Tie Guan Yin Iron Goddess Oolong Tea

Lightly fragrant Anxi Tie Guan Yin with natural orchid aroma, golden-green liquor, and a mellow, sweet, long-lasting finish. Available in multiple grades.


As the Night Lengthens: Wuyi Rock Tea (武夷岩茶)

After the equinox, the night grows a little longer every day. When the sun sets early and the air turns cool, a lighter oolong can start to feel thin. This is the moment for a deeper, roasted oolong: Wuyi rock tea, or yancha (岩茶).

What Makes It Special

Wuyi rock tea grows among the cliffs and gorges of Wuyi Mountain in northern Fujian. The tea bushes take root in rocky, mineral-rich soil between stone walls, and the teas carry a quality the Chinese call 岩韵 (yán yùn), "rock rhyme." It is a mineral depth and a lingering, almost structural aftertaste that you feel as much as you taste.

Rock teas are more oxidized than lightly fragrant Tie Guan Yin, and they are traditionally charcoal-roasted. That roast is what makes them right for the second half of the equinox:

  • Roasting adds warmth. In TCM terms, roasting moves a tea from neutral toward gently warm. For cool evenings and the "cool dryness" that arrives after the equinox, this is exactly the shift we want.
  • Autumn is their season. Freshly roasted rock tea carries a sharp "fire" (火气). Traditionally it is rested for months so the fire can settle. By the equinox, the year's teas are mellowing into their best drinking window.
  • It is gentle on the stomach. A well-roasted rock tea feels rounded and settling, a comforting cup as appetites turn heartier in autumn.

Why a Discovery Box

Wuyi rock tea is not one tea. It is a whole landscape. The flavor changes with the cultivar, the exact cliff or valley it grew in, and the age of the bushes. The best way to understand it is to taste side by side.

Our Wuyi Rock Tea Discovery Box brings together nine rock teas: three styles of each of Wuyi's three most iconic teas.

  • Shui Xian (水仙): from the deep, mellow body of Lao Cong (old bush) to the graceful orchid-and-honey aroma of Gao Cong and a smooth, beginner-friendly Classic
  • Da Hong Pao (大红袍): from the pronounced minerality of Zhengyan Shi Ru to the soft, refined Orchid Aroma and the benchmark Classic blend
  • Rou Gui (肉桂): from the sharp cinnamon spice of Keng Jian (pit-valley grown) to the deeper, smoother Old Tree and the bold, forceful minerality of Hu Xiao Yan cliff

Each tea comes in a 20g pack, enough for two generous gongfu sessions. That is 180g in total and more than 27 sessions, plenty of evenings to taste your way from the softest Shui Xian to the boldest Rou Gui as autumn deepens.

Want to compare the three iconic cultivars in depth before you taste? Read our expert guide to Da Hong Pao vs Shui Xian vs Rou Gui.

Wuyi Rock Tea Discovery Box with nine 20g packs of Shui Xian, Da Hong Pao and Rou Gui oolong

Ready to taste the full range of Wuyi's cliffs?

Nine rock teas, three iconic cultivars, one box. Compare Shui Xian, Da Hong Pao and Rou Gui side by side, and find the rock rhyme that speaks to you.

Discover the Wuyi Rock Tea Discovery Box →
Wuyi Rock Tea Discovery Box with nine 20g packs of Shui Xian, Da Hong Pao and Rou Gui oolong

Explore & Compare

Wuyi Rock Tea Discovery Box – 9 Varieties (180g)

Nine rock teas, three iconic cultivars, one box. Compare Shui Xian, Da Hong Pao and Rou Gui side by side, and find the rock rhyme that speaks to you.

Prefer to start with a single tea? Every rock tea in the box is also available on its own in our oolong collection.


How to Brew: Two Oolongs, Two Halves of the Day

Afternoon: Lightly Fragrant Tie Guan Yin

Rolled oolongs need hot water and space to unfurl. Each steep, the tightly curled balls open a little more and release a little more fragrance.

Gongfu (recommended):

Parameter Recommendation
Water temperature 95–100°C / 203–212°F
Tea amount 7g / ~110ml vessel
First steep Quick rinse, then 20–30 seconds
Later steeps Add 5–10 seconds each round
Steeps 6–8
Vessel Porcelain gaiwan (best for showing off the fragrance)

Steps: Warm the gaiwan. Add the tea and lift the lid to smell the dry leaves. A quick rinse with hot water "wakes" the rolled leaves, so pour it off. Then brew. After each steep, smell the inside of the lid. The orchid fragrance is often strongest there.

Western / mug brewing: 3g in 300ml of water at 95°C for 2–3 minutes. Re-steep two or three times.

Evening: Wuyi Rock Tea

Rock tea wants the hottest water you have and quick, confident steeps. Its depth comes out fast.

Parameter Recommendation
Water temperature 100°C / 212°F (full boil)
Tea amount 8–10g / ~110ml vessel (about half a 20g pack)
First steep Quick rinse, then 10 seconds
Later steeps Add 5–10 seconds each round
Steeps 6–8 or more
Vessel Gaiwan or small Yixing clay pot

Steps: Pour boiling water in a high, steady stream to keep the temperature up. Keep the early steeps short, since roasted rock tea can turn heavy if over-steeped. Taste for the roasted and floral notes up front, then wait for the mineral 岩韵 to settle on the tongue after you swallow.

A tasting tip for the Discovery Box: Start with the lightest teas (Gao Cong Shui Xian, Orchid Aroma Da Hong Pao) and work toward the boldest (Keng Jian and Hu Xiao Yan Rou Gui), just as the season itself moves from light to deep.

Brewing oolong and want the right vessel?

A thin-walled porcelain gaiwan is the most versatile tool for oolong. It holds heat for rolled Tie Guan Yin and lets you pour fast for rock tea.

Shop Our Gaiwan Collection →


An Equinox Ritual: The Two Cups

The Autumn Equinox is about balance, so its ritual comes in two halves, one for the light and one for the dark.

The afternoon cup:

  • When: Late afternoon, while the golden light is still slanting through the window.
  • What: A gongfu session of lightly fragrant Tie Guan Yin.
  • How: As you brew, notice the light. Before you sip, take a moment to name one thing this year that has gone well, something summer gave you.

The evening cup:

  • When: After dark, which now arrives noticeably earlier.
  • What: One rock tea from the Discovery Box.
  • How: Hold the warm cup in both hands. Take the first sip slowly. Then name one thing you are ready to let go of as the year turns toward winter.

Two cups. One for what you keep, one for what you release. Between them, a single day where light and dark stand in equal measure.

This is not ceremony for its own sake. It is 顺天饮茶, drinking tea in harmony with nature, on the one day of autumn when nature itself is perfectly even.


A Note on Choosing

Oolong is not the only tea for this season. If the aged white tea from End of Heat and White Dew still suits you, there is no reason to stop. Your body is the final judge.

What we can say is this: the Autumn Equinox is the day of balance, and oolong is the tea of balance. If you run warm or live somewhere the afternoons are still hot, lean toward lightly fragrant Tie Guan Yin. If you feel the cold early or your evenings are already chilly, lean toward roasted Wuyi rock tea. And if you want to understand how wide the world of oolong really is, the Discovery Box is a good place to begin.

This article is part of our complete guide to Chinese Tea and the 24 Solar Terms. If you would like to explore the rest of the year, we invite you to begin there.


What Comes Next: A Preview of Cold Dew (寒露)

After the equinox, the nights keep lengthening. Soon the dew that was white at White Dew turns cold, and 寒露 (Hánlù), Cold Dew, arrives. The "cool dryness" will deepen, and the body will ask for more warmth. The tea journey continues, toward deeper roasts and richer cups.


Continue Your Seasonal Tea Journey

This guide is part of the OrientaLeaf series on Chinese Tea and the 24 Solar Terms. Each article explores one solar term, its seasonal energy, its TCM wisdom, and the tea best suited to that moment in the year.

← Previous You Are Here Next →
White Dew (白露) Autumn Equinox (秋分) Cold Dew (寒露)

← Back to the Complete 24 Solar Terms Tea Guide

Every year, thousands of tea lovers visit our tea house to enjoy a peaceful cup of authentic Chinese tea. Now, you can bring that same experience home from Orientaleaf.com.

Brew Pro, Buy Smart

Featured teas in this guide:

≡ Quick Navigation +/−
前の投稿
次の投稿
お茶 101 に戻る

コメントを残す

コメントは公開前に承認される必要があります