Присоединяйтесь к чайному сообществу в Discord!

Присоединяйтесь к чайному сообществу!

Наши клиенты и любители чая часто собираются в сообществе The Tea Table на Discord, посвященном чаю, которое было создано в 2020 году энтузиастом чая Liquid Proust .

Внутри чайной комнаты участники обсуждают чай, делятся дегустационными заметками и помогают друг другу узнать больше о китайском чае.

Некоторые из наших клиентов также создали там небольшой уголок OrientaLeaf, где они могут пообщаться о сортах чая, которые пьют. Если вы хотите познакомиться с другими любителями чая и присоединиться к разговору, мы будем рады вас видеть.

Перейдите в раздел OrientaLeaf Corner

После подключения к серверу, можете смело заглянуть в наш небольшой уголок ЗДЕСЬ>>>

Валюта

Ваша корзина

Ваша корзина пуста

Искусство трансформации: подробное руководство по изготовлению чая улун.

«Чай улун создается не случайно — он формируется нерешительностью, терпением и идеально выверенной сдержанностью».


Основные выводы

  1. Улун определяется контролируемым окислением, от 8% до 85%, что формирует его обширный вкусовой спектр.
  2. «Ферментация» в улуне — это заблуждение; его трансформация обусловлена окислением, а не микробами.
  3. Цзо Цин (перемешивание и отдых) — сердце улунского мастерства, создающее сложность благодаря ритму и сдержанности.
  4. Фиксация закрепляет вкус в точный момент, сохраняя ароматы, развившиеся во время окисления.
  5. Скручивание и формование влияют как на внешний вид, так и на экстракцию, определяя, как раскрываются вкусы в чашке.
  6. Обжарка улучшает и углубляет характер, от цветочной элегантности до богатого минералами тепла.
  7. Региональные стили, такие как Уи и Аньси, отражают философию, а не только географию или культивар.
Мастер чая выполняет традиционный процесс подбрасывания и уминания (Цзо Цин) свежих чайных листьев на большом бамбуковом сите, иллюстрируя этапы обработки чая улун ручной работы.

Напиток алхимика

Улун, возможно, самый сложный тип чая, насчитывающий почти тысячу известных разновидностей. Процесс его изготовления сочетает искусство и науку таким образом, что простой лист превращается в широкий спектр запахов и вкусов.

Этот особый процесс может заставить свежий лист источать нотки цветов, меда, орехов или фруктов, в зависимости от того, как он обрабатывается.

Мы хотим показать вам, как работает это ремесло. Это руководство проведет вас через каждый ключевой шаг, от момента сбора до финальной чашки, показывая, как именно производится чай улун.

Официального глобального подсчета культиваров чая улун не существует. Однако, если включить региональные местные сорта, местные разновидности и культивируемые клоны, исследователи и практики чая оценивают, что истинное разнообразие может достигать нескольких сотен или даже более тысячи различных сортов.


Душа улуна: расшифровка «полуокисленного» чая

Чтобы по-настоящему понять улун, нам нужно знать, что означает «полуокисленный». Это помещает улун прямо между неокисленным зеленым чаем и полностью окисленным черным чаем.

«Ферментация» против «окисления»: правильное понимание науки

Люди часто говорят «ферментация», когда речь идет о чае, но то, что происходит с чайными листьями, на самом деле называется окислением. Истинная ферментация включает микроорганизмы, что происходит в таких чаях, как Пуэр, но не в улуне.

Окисление начинается естественным образом, как только чайный лист собран. Контроль чайного мастера над этим процессом формирует характер чая. Это помещает улун где-то посередине среди всех 6 основных видов китайского чая.

Зеленые чаи быстро нагреваются, чтобы почти полностью остановить окисление. Черным чаям позволяют полностью окислиться. Улуны тщательно обрабатываются, чтобы остановить окисление в нужный момент. Химия чая объясняет это очень хорошо.

💡 Совет: Аналогия «Хлеб против яблока»

Чтобы понять науку, лежащую в основе вашей чашки, подумайте о разнице между выпечкой хлеба и нарезанием яблока:

  • Ферментация (Хлеб): Как и для закваски или дрожжевого хлеба, для истинной ферментации требуются микроорганизмы (бактерии или дрожжи), чтобы трансформировать вещество. В мире чая это происходит только в «постферментированных» чаях, таких как выдержанный пуэр или Фу Чжуань Ча (Хэйча).
  • Окисление (Яблоко): Представьте себе нарезанное яблоко, оставленное на прилавке. Оно коричневеет не из-за микробов, а потому что кислород вступает в реакцию с ферментами растения. Это ферментативное окисление.
    • Черный чай похож на яблоко, оставленное до тех пор, пока оно полностью не потемнеет.
    • Чай улун — это шедевр тайминга: чайный мастер останавливает процесс, когда лист находится лишь «на полпути», улавливая сложный профиль как свежих, так и зрелых вкусов.
  • Примечание: Хотя мы традиционно называем улун «полуферментированным», с научной точки зрения он полуокисленный.

Спектр вкусов: от 8% до 85% окисления

Чай улун может быть окислен от 8% до 85%, что создает огромный диапазон возможных вкусов. Именно поэтому улуны могут так сильно отличаться друг от друга.

Вот как окисление влияет на вкус:

  • Низкое окисление (10-30%): Легкий, цветочный, травянистый, сливочный, маслянистый. Таким является современный Те Гуань Инь.
  • Среднее окисление (30-60%): Фруктовый, медовый, персиковый, орхидейный. К этой категории относятся многие улуны Дан Цун.
  • Высокое окисление (60-85%): Жареный, древесный, карамельный, с нотками темных фруктов, минеральный. Уиские улуны относятся к этой группе.

Окисление создает вкус, потому что ферменты расщепляют химические вещества в листе. Это создает новые соединения, которые придают чаю цвет и вкус.

Этот процесс также создает новые молекулы запаха. Они формируют прекрасные цветочные, фруктовые и пряные нотки в улуне, и даже особый минеральный вкус, называемый 'Янь Юнь' или «скальная рифма» в уиских улунах.


Пять актов творения: пошаговое руководство по обработке улуна

Производство улуна следует установленному порядку. Каждый шаг основывается на предыдущем, и чайный мастер должен адаптировать каждый шаг к листьям, погоде и желаемому результату. Эти пять шагов составляют базовый процесс для всего чая улун.

Шаг 1: Завяливание (萎凋) – Нежное начало

Свежие чайные листья завяливаются на солнце на традиционных бамбуковых подносах – это первый важный шаг в обработке чая улун, необходимый для снижения влажности и начала естественного окисления.
  • Что: Свежие листья раскладывают на бамбуковых подносах, сначала ненадолго на солнце, а затем переносят в помещение.
  • Почему: Это снижает содержание воды в листе примерно на 10-20%. Это делает листья мягкими, чтобы они не ломались на более поздних этапах. Это также запускает важные химические изменения в листе.
  • Искусство: Чайный мастер должен идеально понимать погоду. Слишком много солнца обжигает листья. Слишком мало солнца не размягчит их должным образом. Время зависит от толщины листьев, влажности воздуха и интенсивности солнца.

Шаг 2: Перемешивание и разминание (做青/摇青 - Цзо Цин) – Сердце улуна

Чайный мастер выполняет традиционный процесс «Цзо Цин» (перемешивание и разминание) на бамбуковом сите, чтобы повредить края листьев, что является критически важным этапом в процессе обработки чая улун для развития аромата.
  • Что: Это самый важный шаг для улуна. Завяленные листья многократно переворачивают и разминают — часто в бамбуковых барабанах — а затем оставляют отдыхать. Этот цикл действий и отдыха повторяется много раз в течение многих часов.
  • Почему: Разминание краев листьев разрушает клеточные стенки, ускоряя окисление этих участков. Периоды отдыха позволяют окислению медленно распространяться по листу, создавая сложные ароматы. Это создает классический вид «зеленого листа с красным краем» улуна.
  • Искусство: Мы используем свои чувства, чтобы направлять нас. Запах резко меняется — от свежей травы до цветов и фруктов. Листья становятся более гибкими. Эта сенсорная обратная связь, передаваемая из поколения в поколение, направляет процесс Цзо Цин. Она демонстрирует традиционное искусство чая.

Шаг 3: Фиксация (杀青 - Ша Цин) – Закрепление характера

Чайный мастер выполняет процесс «остановки зелени» (фиксации или Ша Цин), используя традиционный бамбуковый барабан для нагрева чайных листьев улуна и остановки процесса окисления.
  • Что: Листья подвергаются быстрому воздействию высокой температуры, либо в большом воке, либо в нагревающемся вращающемся барабане.
  • Почему: Весь смысл этого шага — в выборе времени. Он быстро нагревает лист, останавливая ферменты, вызывающие окисление. Это «фиксирует» чай именно на том уровне, который желает чайный мастер.
  • Искусство: Температура должна быть достаточно высокой, чтобы немедленно остановить окисление, но не настолько высокой, чтобы обжечь листья. Этот точный момент закрепляет все ароматы, развившиеся во время Цзо Цин.

Шаг 4: Скручивание и формовка (揉捻造型) – Определение формы

Мастер выполняет традиционную технику обертывания тканью и скручивания шариков (Бао Жун) для придания формы листьям чая улун, иллюстрируя трудоемкий этап скручивания и формовки в процессе производства чая улун.
  • Что: Горячие, гибкие листья скручивают и сгибают в их окончательную форму. Это создает либо длинные, скрученные полоски, либо плотно скрученные шарики.
  • Почему: Это служит двум целям. Во-первых, это разрушает клеточные стенки по всему листу, распространяя ароматные соки по поверхности для более насыщенного напитка. Во-вторых, это придает чаю характерный внешний вид и влияет на то, как он заваривается.
  • Искусство: Скручивание шариков особенно трудоемко. Чай заворачивают в ткань, плотно затягивают и скручивают в специальной машине — этот цикл может повторяться более десятка раз, чтобы создать плотную, жемчужную форму.

Шаг 5: Обжарка/запекание (焙火/烘焙 - Хун Бэй) – Финальная шлифовка

Коллаж, изображающий процесс обжарки улуна на древесном угле, включая тлеющие угли, готовые обжаренные листья в бамбуковых корзинах, работника, контролирующего температуру инфракрасным термометром, и розлив чая.
  • Что: Отформованные листья запекают при контролируемой температуре. Это может быть простая сушка или несколько сеансов обжарки в течение нескольких дней или недель.
  • Почему: Основная цель — уменьшить влажность до менее 5%, чтобы чай хорошо хранился. Что еще более важно, обжарка вызывает химические реакции, которые развивают более глубокие вкусы, такие как орехи, тосты, мед и карамель, одновременно уменьшая горечь.
  • Искусство: Обжарка сама по себе является искусством. Легкая обжарка сохраняет цветочные ноты, в то время как сильная обжарка на древесном угле создает глубокий, уютный характер традиционных улунов. Искусство обжарки настолько важно, что мы написали о нем целую статью в нашем Руководстве по обжарке чая улун.

Ремесло определяет классику: сравнительное исследование улуна Уи Яньча против Аньси Тегуаньинь

Влияние ремесла на вкус ярко проявляется при сравнении двух знаменитых китайских улунов: Уи Яньча из северной Фуцзяни и Аньси Тегуаньинь из южной Фуцзяни. Они представляют два разных подхода к производству улуна и являются основой разнообразного мира регионов чая улун.

Повесть о двух философиях

Эта таблица показывает их ключевые различия, которые зависят от способа их обработки.

Характеристика Уи Яньча (например, Да Хун Пао) Аньси Тегуаньинь (современный, легко ароматный)
Регион Северная Фуцзянь (горы Уи) Южная Фуцзянь (уезд Аньси)
Внешний вид Темные, скрученные полоски Ярко-зеленые, плотно скрученные шарики
Уровень окисления Высокий (60-80%) Низкий (15-30%)
Ключевой этап процесса Интенсивное Цзо Цин и обжарка на древесном угле Легкое Цзо Цин и деликатная формовка
Вкусовой профиль Жареный, минеральный («скальная рифма»), темные фрукты, древесный Цветочный (орхидея), сливочный, травянистый, сладкое послевкусие
Формовка Скручивание полосками Скручивание шариками

Процесс Уи «Яньча»: формирование характера огнем и скалой

Лао Цун Шуй Сянь – Старый Куст Шуй Сянь Улун из гор Уи

Цель Уи «Яньча» (Скального чая) — выразить его уникальную среду произрастания. Процесс начинается со сбора более зрелых листьев с растения Camellia sinensis, выращенного в богатой минералами почве.

Этап Цзо Цин (разминания) более длительный и интенсивный, чтобы развить глубокую, сложную вкусовую основу. Листья разминают более сильно, чтобы стимулировать более высокое окисление.

Но определяющей характеристикой является Хун Бэй (обжиг). Настоящий утёсный чай Уи проходит многократный медленный обжиг на древесных углях в течение многих часов. Это тщательное использование огня преображает чай, создавая глубокие ноты тостов, тёмного шоколада и корицы, одновременно раскрывая основной «Янь Юнь», или утёсную минеральность.

Это интенсивное, терпеливое мастерство создаёт чай с большой глубиной и стойким минеральным вкусом. Чтобы самому испытать эту легендарную «утёсную рифму», попробуйте классический чай, например, наш улун Да Хун Пао , чтобы ощутить вкус традиции Уи.

Процесс «Тегуаньинь» из Аньси: захватывая сущность цветка

Современный «зелёный» стиль Тегуаньинь использует совершенно другой подход. Здесь цель состоит в том, чтобы уловить свежий, яркий, цветочный аромат уникального сорта растения Тегуаньинь. Как показывает «Введение в китайский чай» , региональные вкусы со временем меняются, и этот чай является прекрасным примером.

Процесс Цзо Цин намного короче и мягче. Листья слегка подбрасываются для достижения низкого уровня окисления (около 15-30%), сохраняя их зелёные качества и яркий, похожий на орхидею запах.

Ключевым шагом для этого стиля является Формирование. Листья проходят через множество циклов нагревания, заворачивания в ткань и плотного скручивания в шарообразную форму. Это удерживает деликатные ароматические масла, которые затем высвобождаются во время заваривания. Окончательный чай получает лишь очень лёгкое запекание для сушки, а не для развития жареных ароматов.

В результате получается яркий, ароматный чай, напоминающий орхидейный сад со сливочной текстурой. Если вам нравится этот яркий, освежающий профиль, Слабоароматный Те Гуань Инь прекрасно демонстрирует современный стиль Аньси.


От мастерства к чашке: приглашение к исследованию

Понимание того, как производится улун, меняет отношение к его употреблению. Он становится больше, чем просто напиток – это дань уважения земле, традициям и великому мастерству чайного мастера.

Каждый глоток рассказывает историю солнечного света, бережного обращения и огня. Цветочные ноты слабоокисленного улуна исходят от нежного прикосновения, а глубокое, согревающее ощущение утёсного чая, обжаренного на углях, демонстрирует терпение и трансформацию.

Теперь, когда вы знакомы с этим подробным процессом, вы можете исследовать этот обширный мир с лучшим пониманием. Вы можете ощутить мастерство в каждой чашке.

Путь понимания только начинается с первого глотка. Мы приглашаем вас исследовать огромный и восхитительный мир, созданный этим мастерством. От жареных глубин Уи до цветочных вершин Аньси, наша Коллекция улунов демонстрирует весь спектр этой замечательной формы искусства. Откройте для себя свой любимый.


Рекомендуем посмотреть: Искусство Да Хун Пао

Чтобы увидеть эти традиционные методы в действии, посмотрите этот познавательный документальный фильм от CCTV. В нём участвует Лю Гоин, мастер национального уровня по производству Да Хун Пао, который раскрывает тонкие шаги, стоящие за легендарным «Янь Юнь» (Утёсная рифма) утёсного чая Уи.

От точного подбрасывания (Цзо Цин) до мастерского обжига, это видео передаёт истинный дух искусства улуна.


Часто задаваемые вопросы

  1. Чем улун отличается от зелёного и чёрного чая?
    Улун полуферментирован, находится между неферментированным зелёным чаем и полностью ферментированным чёрным чаем. Уровень ферментации может варьироваться от 8% до 85%, создавая разнообразный спектр вкусов.

  2. Каковы пять этапов производства улуна?
    Улун производится в пять важнейших этапов: завяливание, подбрасывание и сминание (Цзо Цин), фиксация (Ша Цин), скручивание и придание формы, и, наконец, обжиг/запекание (Хун Бэй).

  3. Как ферментация влияет на вкус улуна?
    Низкая ферментация (10-30%) даёт лёгкие, цветочные ноты; средняя ферментация (30-60%) создаёт фруктовые, медовые вкусы; высокая ферментация (60-85%) развивает поджаренные, древесные, карамельные характеристики.

  4. В чём разница между обработкой утёсного чая Уи и Тегуаньинь из Аньси?
    Утёсный чай Уи подвергается сильному Цзо Цин и обжигу на углях для получения поджаренного, минерального вкуса, в то время как современный Тегуаньинь из Аньси использует лёгкий Цзо Цин и деликатное формирование для получения яркого, цветочного вкуса.

  5. Как изменилось производство улуна в 2025 году?
    В 2025 году производство улуна сочетает традиционное мастерство с современными прецизионными технологиями, что позволяет добиться более стабильного качества, сохраняя при этом кустарные методы, которые определяли улун на протяжении веков.


Каждый год тысячи любителей чая посещают наш чайный дом, чтобы насладиться мирной чашкой настоящего чая. Теперь вы можете привнести этот же опыт в свой дом с Orientaleaf.com.

≡ Быстрая навигация +/−
Предыдущий пост
Следующий пост
Вернуться к Чай 101

Оставить комментарий

Обратите внимание: комментарии должны быть одобрены до их публикации.